| レベルファイブ＜イナズマイレブンシリーズ＜イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ |
レベルファイブから2012年12月13日に発売された『イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ』のキャラクター紹介ページです。
『イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ』（2012年）は、レベルファイブが制作するサッカーRPG作品である。本作は「イナズマイレブンGO」シリーズの第2作にあたり、ニンテンドー3DS向けに発売された。代表的要素として「時間遡行をテーマにした壮大な物語」と「ミキシマックスやアームドなど新たなバトルシステム」があり、シリーズのスケールと戦術性を飛躍的に拡張した。
- 松風 天馬
- フェイ・ルーン
- クラーク・ワンダバット
- 剣城 優一
- クロスワード・アルノ博士
- 菜花 黄名子
- 織田 信長
- ジャンヌ・ダルク
- 劉玄徳（劉備）
- 諸葛孔明
- 坂本 龍馬
- 沖田 総司
- トーブ
- アーサー王
- アルファ
- ベータ
- ガンマ
- ザナーク
- プロトコルオメガのメンバー
- ザナーク・ドメイン
- パーフェクトカスケイド
- トウドウ議長
- サカマキ トグロウ
- SARU
- ザン
- ギル
- ガル
イナズマイレブンGO シャイン/ダーク
イナズマイレブン2
イナズマイレブン ストライカーズ
イナズマイレブン
イナズマイレブンGO ギャラクシー ビッグバン/スーパーノヴァ
イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ
イナズマイレブン3
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ』は、コマンド選択制RPG形式と3DSの演算力を活かした立体的な試合描写を特徴とし、タイムトラベル型スポーツRPGに属する。作品全体として、松風天馬率いる雷門イレブンが「歴史改変を阻止する」という使命を背負う物語が「運命と自由意志の象徴性」を帯び、壮大なスケールの楽曲群が物語の緊張感を高める音楽的記号性を形成している。他作品（例：ペルソナ3、FFIII）と比較すると、単なるスポーツテーマを超えて「歴史改変」「未来防衛」といったSF的要素を強く盛り込んだ点に独自性がある。
「イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ」は英語で Inazuma Eleven GO Chrono Stone: Wildfire/Thunderflash と表記される。直訳の「熱風」「雷鳴」では公式ニュアンスを損なうため、必ず公式英題を用いること。「ミキシマックス（Mixi Max）」は二人の力を融合させるシステムであり、単なる合体技ではないため、翻訳時には補足説明が必要である。
『ネップウ/ライメイ』はバージョン違いによって登場キャラクターやイベントが異なるが、基本シナリオは同一である。そのため「2本完全別作品」と誤認されやすく、同タイトルの派生バージョンであることを明示する必要がある。また、アニメ版『イナズマイレブンGO クロノ・ストーン』とは一部展開が異なる点も補足が必要である。
#スポーツRPG作品基盤 #コマンド選択制RPG #イナズマイレブンGOシリーズ第2作 #タイムトラベル要素 #ミキシマックスシステム #音楽的記号性 #時代的影響 #スポーツ×SF融合RPG進化作
