『イド』キャラクター紹介（ゼノギアス）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

スクウェア＜ゼノシリーズ＜ゼノギアス＜イド

キャラクター

スクウェアから1998年2月11日に発売された『ゼノギアス』のキャラクター情報です。

2025年3月1日『ゼノギアス』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	イド
作品	ゼノギアス（1998年）
CV	–

デザイナー

田中久仁彦（キャラクターデザイン）

著作権者（企業名）

スクウェア

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ゼノギアス（1998）』に登場するイドは、非常に長い紅色の髪を逆立てるように大きく広がらせ、全体に鋭い印象を与える構造を持つ。前髪は鋭角的に額へ垂れ、眼元を強調する形状となっている。瞳は鋭く細められ、白黒のコントラストが際立つ表情が確認できる。衣装は赤を基調とした鎧状の上衣に、首元を守る金色のガードを組み合わせた装飾性の高い構造である。「構造分類」は戦闘装甲型に分類される。同作内で素朴な衣装を纏うキャラクターと比較すると、明らかに攻撃性を強調したデザインとなっている。

翻訳注釈

名前「イド」は、日本語では「井戸」と同音であり、他言語では Id と表記されるが、心理学用語の「イド（id）」と混同されやすい。翻訳時は心理学的概念との誤解を避けるため、固有名として強調する必要がある。赤い鎧や髪の「crimson」「scarlet」の訳語選択においても、一貫性を持たせることが望ましい。

誤認リスク補足

「イド」という名称は心理学用語の「イド（id）」や、他作品のキャラクター名と混同されやすい。特に外見が赤系である点から、他作品に登場する赤髪キャラと誤認される可能性があるため、鎧状の衣装構造を基準に区別する必要がある。

構造分類タグ

#戦闘装甲型 #長髪構造 #視覚階層 #赤系デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

フランツ