『レネ・ファティマ』キャラクター紹介（ゼノギアス）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

スクウェア＜ゼノシリーズ＜ゼノギアス＜レネ・ファティマ

キャラクター

スクウェアから1998年2月11日に発売された『ゼノギアス』のキャラクター情報です。

2025年3月1日『ゼノギアス』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	レネ・ファティマ
作品	ゼノギアス（1998年）
CV	–

デザイナー

田中久仁彦（キャラクターデザイン）

著作権者（企業名）

スクウェア

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ゼノギアス（1998）』に登場するレネ・ファティマは、濃い茶色の髪を後ろで束ねたポニーテールにし、前髪を短く立てた構造を持つ。両側には長めの髪束が垂れており、顔の輪郭を強調している。瞳は青く、顔には小さな傷跡が確認できる。衣装は白を基調に赤をあしらったデザインで、首元は広く開いた構造となっている。肩周りはシンプルな構造で、機能性よりも象徴性を意識した装いである。「構造分類」は制服融合型に分類され、同作のフランツやブロイアーらと比較すると、より軽快かつ象徴的なデザインが強調されている。

翻訳注釈

名前「レネ・ファティマ」は英語表記で Rene Fatima となるが、「Fatima」はイスラム世界で聖名として用いられるため、翻訳時に宗教的背景と混同されやすい。髪型は short spiky forelocks with tied-back ponytail と補足することで特徴を正しく伝えられる。衣装の「制服融合型」は ceremonial uniform-like attire と記述することで、軍装との誤解を避けられる。

誤認リスク補足

「Fatima」という名は宗教的・文化的に広く使われているため、他の実在人物やキャラクターと混同されやすい。小さな顔の傷と白赤の衣装を識別点とすることで差異を明確にできる。

構造分類タグ

#制服融合型 #ポニーテール構造 #視覚階層 #白赤デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

ダン