Copyright ©NINTENDO+Illustration by IQ.
任天堂から1994年8月27日に発売された『MOTHER2 ギーグの逆襲』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 | 
|---|---|
| キャラクター名 | アップルキッド | 
| 作品 | MOTHER2 ギーグの逆襲(1994年) | 
| CV | – | 
| 大山功一(キャラクターデザイン) | 
| 任天堂 | 
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『MOTHER2 ギーグの逆襲(1994)』に登場するアップルキッドは、頭に濃い赤紫色の帽子をかぶり、顔はシンプルな線で構成されているのが特徴である。目は小さな点状、口は縦線二本で表現され、デフォルメされた独特の造形を持つ。衣装は黒いオーバーオールにピンク色のシャツを組み合わせ、足元は緑色の靴で統一されている。体格は丸みを帯びつつも重心が低く、小柄でずんぐりとしたデザインとなっている。「構造分類」は簡素衣装型に分類される。同作のオレンジキッドと比較すると、配色と体型の差異によって識別されている。
翻訳注釈
「アップルキッド(Apple Kid)」は直訳すると「リンゴの子供」となり、一般名詞的な誤読を招く可能性がある。翻訳時には固有名詞としての意味を優先し、キャラクター名として保持することが重要である。特に「Kid」は「子供」「若者」と多義的であるため、必ずキャラクター固有名であると注記する必要がある。
誤認リスク補足
「アップルキッド」と「オレンジキッド」は名称構造が類似しており、同作品内での混同リスクがある。色彩(赤紫系衣装と黒オーバーオール)が識別の主要な要素であるため、翻訳や表記時には明確に区別する必要がある。
構造分類タグ
#簡素衣装型 #オーバーオール構造 #視覚階層 #デフォルメデザイン
 
	プー
 
	バルーンモンキー
 
	パパ
 
	ナイス
 
	どせいさん
 
	ポーキー
 
	アップルキッド
 
	キーボー
 
	チビ
 
	ジェフ
 
	アンドーナッツ博士
 
	ラッキー
 
	ゲップー
 
	ブンブーン
 
	オレンジキッド
 
	ゴージャス
 
	ガミガミレディ
 
	グルービー
 
	オーケー
 
	『ネス』キャラクター紹介





 
    


