カプコンから2001年に発売された『逆転裁判』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 矢張 政志 |
| 作品 | 逆転裁判シリーズ（2000年-） |
| CV | – |
| 末包久美子、岩元辰郎、布施拓郎、塗和也、荻原光之郎、西澤亜樹子（キャラクターデザイン） |
| カプコン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『逆転裁判シリーズ（2001年〜）』に登場する矢張政志は、茶色の髪と肌色の肌を持つ男性キャラクターです。体格は中肉中背で、あごひげが特徴的に描かれています。衣装は白いインナーにオレンジのジャケットを羽織り、七分丈の黒いズボンを着用しています。全体としてはカジュアルな服装で、現代的な一般市民の衣装構成と分類されます。視認上、特定の職業的要素や人工的特徴は確認されません。
「矢張（やはり）」という姓は、日本語における副詞「やはり」と同音であるため、他言語話者にとって固有名詞と認識されにくく、意味との混同が生じやすい名称です。文脈によっては冗談や言い回しと誤解されるおそれがあり、音訳・意訳いずれの際にも慎重な配慮が求められます。文化依存性の高い語感であるため、日本語固有の氏名としての明示が重要です。
ナユタ・サードマディ
ゴドー
希月 心音
夕神 迅
レイファ・パドマ・クライン
矢張 政志
宝月 茜
牙琉 響也
成歩堂 龍一
王泥喜 法介
