Copyright ©Cygames +Illustration by IQ.
Cygamesから2021年2月24日に発売された『ウマ娘 プリティーダービー』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アグネスタキオン |
| 作品 | ウマ娘 プリティーダービー（2021年） |
| CV | – |
| 宮嶋星矢（キャラクターデザイン）他 |
| Cygames |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ウマ娘 プリティーダービー（2021年）』に登場するアグネスタキオンは、茶色の髪と肌色の肌を持つ女性キャラクターです。頭部にはウマ耳状のパーツが確認でき、右耳にはシルバーの装飾が付いています。衣装はラベンダー、紫、白を基調とした制服で、他のキャラクターと共通のデザイン仕様に従っています。体格は標準的で、構造的には人間型のシルエットに獣耳を組み合わせたデザインとなっています。
「猫耳」は他言語で「cat ears」「animal ears」などと訳される際に、コスプレ的装飾と誤解される可能性がありますが、日本語では獣人的特徴やキャラクター属性を示す造形要素として一般的です。「シルバーの装飾」は直訳で「silver accessory」になることが多いものの、位置や用途が不明な場合は単なるファッションとして誤認されることがあります。また「制服」も、必ずしも学校用ではなく、統一衣装として翻訳する必要があります。
キングヘイロー
エイシンフラッシュ
サクラバクシンオー
シーザリオ
トランセンド
ゼンノロブロイ
ウオッカ
ダイタクヘリオス
ダンツフレーム
エアメサイア
ケイエスミラクル
デュランダル
ヴィルシーナ
シンボリルドルフ
タイキシャトル
エアシャカール
サクラローレル
カルストンライトオ
ジェンティルドンナ
シリウスシンボリ
