Copyright ©Cygames +Illustration by IQ.
Cygamesから2021年2月24日に発売された『ウマ娘 プリティーダービー』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 赤坂美聡 |
| 作品 | ウマ娘 プリティーダービー（2021年） |
| CV | – |
| 宮嶋星矢（キャラクターデザイン）他 |
| Cygames |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ウマ娘 プリティーダービー（2018年）』に登場する赤坂美聡は、緑色の髪を肩まで伸ばし、前髪を分けて額を出したスタイルをしている。頭頂からは馬耳が伸びており、視覚的な識別点となっている。丸眼鏡をかけ、黒縁のフレームが顔立ちを強調している。衣装は白いシャツに緑色のリボンを合わせ、胸元にはヘッドセットのマイクを装着している。全体として事務的かつ通信サポートを思わせる装いであり、他の制服的コスチュームのキャラと対比すると、実務補助的な役割を示す外観となっている。これらは「現代職業型」「擬獣化構造」に分類される。
翻訳注釈
「赤坂美聡」という名前は日本語の氏名であり、翻訳時には “Akasaka Misato” とローマ字表記するのが適切である。実在の地名「赤坂」と同じであるため、誤って地名や現実の人物と混同されないよう「Uma Musume character」を補足する必要がある。ヘッドセットや眼鏡といった特徴は “headset with microphone” “round glasses” と明記すると誤解を避けられる。
誤認リスク補足
「赤坂」という地名や「美聡」という人名は現実世界にも存在するため、実在人物と誤認されるリスクがある。本キャラはウマ娘のキャラクターであることを必ず明記する必要がある。
構造分類タグ
#現代職業型 #擬獣化構造 #視覚階層 #ヘッドセットデザイン
佐岳メイ
ウイニングチケット
ナリタトップロード
ジェンティルドンナ
バイアリーターク
ヤマニンゼファー
ゴールドシップ
メジロライアン
シンコウウインディ
マチカネフクキタル
サクラバクシンオー
メジロラモーヌ
ネオユニヴァース
ライトハロー
メジロドーベル
ジャングルポケット
秋川やよい
サトノクラウン
マルゼンスキー
タマモクロス
