『ケルベロス』キャラクター紹介(大魔界村)

Copyright © CAPCOM  +Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

カプコン魔界村シリーズケルベロス

キャラクター

カプコンから1988年12月に発売された『大魔界村』のキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名ケルベロス
作品大魔界村(1988年)
CV

デザイナー

CAPCOM

著作権者(企業名)

CAPCOM
Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

Language

補足分析

『大魔界村(1988)』に登場するケルベロスは、全身を炎で覆われた獣型モンスターである。体は犬や狼に似た四足獣のシルエットを持ち、赤橙色の炎が毛皮の代わりに燃え盛っている。口は大きく裂け、鋭い牙が視認できる。脚部は力強く、炎の尾が後方に伸びている。一般的な多頭のケルベロス像とは異なり、単頭で表現されている点が特徴的である。構造分類としては「炎獣化構造」に該当し、同作のアンデッド系キャラクターとは異なる火炎を主体とした意匠を持つ。

翻訳注釈

「Cerberus」はギリシャ神話に登場する地獄の番犬であり、翻訳時に多頭犬としての伝承と混同されやすい。本作では単頭の炎獣としてデザインされているため、“Flame Cerberus”や“fire-beast Cerberus”と補足するのが適切である。また、炎を纏った毛並みは“flaming fur”や“fire-cloaked body”と表現すると正確性が増す。

誤認リスク補足

「ケルベロス」という名称は神話や他作品に多数登場するため、誤認の危険が高い。本作では「単頭の炎獣」としての特徴を付記すれば、神話的ケルベロスとの差異を明確にできる。

構造分類タグ

#炎獣化構造 #単頭型 #視覚階層 #炎体デザイン

その他のキャラクター

Menu