『シェール』キャラクター紹介(超魔界村)

Copyright © CAPCOM  +Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

カプコンから1991年10月4日に発売された『超魔界村』のキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名シェール
作品超魔界村(1991年)
CV

デザイナー

CAPCOM

著作権者(企業名)

CAPCOM
Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

Language

補足分析

『超魔界村(1991)』に登場するシェールは、巨大な二枚貝をベースとしたモンスターである。上殻と下殻はいずれも赤みを帯びた硬質構造で、内部からは長い舌が伸び出している。舌の上には大きな単眼が配置され、眼球は白地に赤い瞳孔が強調されている。貝殻の縁には牙状の突起があり、捕食的な意匠が際立つ。構造分類としては「貝殻擬獣化構造」に該当し、他の水棲系モンスターと比べて異様な人外感を備えている。

翻訳注釈

「シェール(Shell)」は英語圏では一般名詞として「貝殻」「甲羅」を意味するため、固有名として翻訳する際には誤解を避ける必要がある。また、眼球を持つデザインは“eyeball monster”と誤訳されやすいため、「clam-like monster with a single eye and tongue」と補足すると誤認を防ぎやすい。

誤認リスク補足

「シェール」という名称は一般的な単語に近いため、他作品や実在語との混同リスクがある。本作では「貝殻を模した外殻と巨大な単眼」という特徴を付記すれば区別が明確になる。

構造分類タグ

#貝殻擬獣化構造 #単眼構造 #視覚階層 #舌装飾デザイン

その他のキャラクター

Menu