『ゼニヤッタ』キャラクター紹介（オーバーウォッチシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

マイクロソフト（ブリザード・エンターテイメント）＜オーバーウォッチシリーズ＜ゼニヤッタ

キャラクター

ブリザード・エンターテイメントより2016年5月24日に発売された『オーバーウォッチ』から、2022年10月5日に発売された『オーバーウォッチ2』のキャラクター情報です。

2025年6月4日『オーバーウォッチ』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ゼニヤッタ
作品	オーバーウォッチシリーズ（2016年-）
CV	–

デザイナー

ダリル・タン他

著作権者（企業名）

マイクロソフト（ブリザード・エンターテイメント）

紹介動画

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『オーバーウォッチ』に登場するゼニヤッタは、金属製の頭部と首元のメカニカルな構造を持つキャラクターである。頭部には複数の光点が円状に配置されており、人工知能的存在であることを示唆する視覚的特徴を持つ。顔の造形は人間的な要素を排し、滑らかな球体形状を中心に構成されている。首や肩の接合部には機械的ジョイントが確認でき、全体的に「精神機械融合型構造」に分類される。衣装は布的要素を含み、機械と僧衣的意匠の融合が見られる。

翻訳注釈

「Zenyatta」という名称は「Zen（禅）」と「Yatta（ヤッタ）」の組み合わせに由来する語遊び的造語であり、直訳や意訳による意味変化が起こりやすい。特定の宗教的意味を付与するのではなく、中立的な響きを保持したまま表記するのが望ましい。名称の「Zen」は「静寂」「精神統一」を連想させるが、文化的転写時には過剰な宗教的解釈を避ける必要がある。