Copyright ©Blizzard Entertainment, Inc. +Illustration by IQ.
ブリザード・エンターテイメントより2016年5月24日に発売された『オーバーウォッチ』から、2022年10月5日に発売された『オーバーウォッチ2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | モイラ |
| 作品 | オーバーウォッチシリーズ（2016年-） |
| CV | – |
| ダリル・タン他 |
| マイクロソフト（ブリザード・エンターテイメント） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『オーバーウォッチ』に登場するモイラは、鮮やかな赤髪と白い肌を特徴とする女性キャラクターである。顔の左側には独特な白と黒のマスク状の模様が施され、科学的または実験的要素を想起させる造形となっている。目元は鋭い印象を持ち、全体として冷静かつ機械的な印象を与える。衣装構造は黒と紫を基調とした研究装備的意匠であり、「生体研究融合型構造」に分類される。
翻訳注釈
「Moira」という名称はゲール語圏で一般的な女性名であり、英語圏では「モイラ」と発音される。語義的には神話や文学で登場する運命を司る存在とも関連づけられるが、本作では固有名詞として扱うため、象徴的解釈を避けるべきである。顔の模様は宗教的・文化的意匠ではなく、科学的テーマに基づいた視覚的象徴として理解される。
誤認リスク補足
「モイラ」は他作品でも頻繁に使用される名前であるが、『オーバーウォッチ』のキャラクターは科学者としての設計思想を持ち、神話的・文学的キャラクターとは無関係である。
構造分類タグ
#生体研究融合型構造 #科学装備構造 #対称模様デザイン #視覚階層
ベンチャー
レッキング・ボール
ゼニヤッタ
ライフウィーバー
ラインハルト
トレーサー
ジャンカー・クイーン
マウガ
ルシオ
ブリギッテ
ソジョーン
メイ
エコー
ファラ
