『Seris』キャラクター紹介（Paladins）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Hi-Rez Studios＜Paladins＜Seris

キャラクター

Hi-Rez Studiosから2018年5月8日に配信された『Paladins』のキャラクター情報です。

2025年6月5日『Paladins』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	Seris
作品	Paladins（2018年）
CV	–

デザイナー

–

著作権者（企業名）

Hi-Rez Studios

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『Paladins』に登場するSerisは、目元を覆う黒い布と深紅のフードを特徴とする人型キャラクターである。露出部分は口元から下のみで、ミステリアスな印象を与える仮装的構造を持つ。衣装は暗色系のローブ構造で、肩や胸元には重厚な布地の層が重なっている。全体的に陰影を強調した構成となっており、「儀式司祭型」または「暗黒儀礼構造」に分類される。

翻訳注釈

Serisという名称は造語的で、特定の言語由来を持たないが、ラテン語圏では「Seres（東方の民）」などと音が類似している。翻訳時には「セリス」と音写し、意味を付与せずに固有名詞として扱うことが適切である。視覚的には宗教的・神秘的意匠が中心であるため、翻訳文中では「儀式」「闇」「秘儀」を連想させる表現を避けるのが望ましい。