Copyright ©Behaviour Interactive Inc. +Illustration by IQ.
Behaviour Interactive Inc.<Dead by Daylight<ハントレス |
Behaviour Interactive Inc.から2016年6月14日に発売された『Dead by Daylight』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ハントレス |
作品 | Dead by Daylight(2016年) |
CV | – |
– |
Behaviour Interactive Inc. |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dead by Daylight』に登場するハントレスは、動物の角を模した仮面を被った大型の女性キラーである。マスクは白地に血痕が付着しており、眼孔部は細く切り抜かれている。衣装は厚手の布地と皮革で構成され、肩から胸部にかけて縦のラインが強調されている。髪は仮面の下から垂れ下がる形で確認でき、全体的に狩猟者を意識した実用的造形である。「狩猟民融合型構造」に分類され、同作の中でも原始的かつ象徴的な外観を持つキラーとして位置づけられる。
翻訳注釈
“The Huntress” は一般的に「女狩人」と訳されるが、本作では固有名詞としての呼称であるため、直訳を避けて「ハントレス」と表記するのが正確。英語圏では “huntress” が古典的・神話的ニュアンスを帯びることがあり、翻訳時には宗教的意味合いを誤って含めないよう留意が必要。また、仮面の “mask” は装飾ではなく機能的・象徴的要素を持つため、単なる「仮装」扱いにしてはならない。
誤認リスク補足
「ハントレス」は一般名詞的にも使用される語であり、他作品やファンタジー系ゲームに登場する同名キャラクターと混同されやすい。本作では特定の仮面と衣装構造を備えた女性キラーとして明確に差別化されている。
構造分類タグ
#狩猟民融合型構造 #角仮面デザイン #皮革衣装構成 #女性キラーモデル

ジェイク・パーク

アシュレイ・J・ウィリアムズ

ネア・カールソン

ザリーナ・カッシル

スピリット

ピッグ-アマンダ・ヤング

エイダ・ウォン

カニバルーレザーフェイス

シェイプ-マイケル・マイヤーズ

ゼノモーフ

トラッパー

ナース

レイス

レオン・S・ケネディ


