『アウトワールドデストロイヤー』キャラクター紹介（Dota 2）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Valve Software＜Dota 2＜アウトワールドデストロイヤー

キャラクター

Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。

2025年6月5日『Dota 2』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	アウトワールドデストロイヤー
作品	Dota 2（2013年）Dota
CV	–

デザイナー

Valve Software

著作権者（企業名）

Valve Software

紹介動画

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『Dota 2』に登場するアウトワールドデストロイヤーは、暗青色の装甲と発光する緑色のラインを持つ非人型の存在である。頭部は甲殻状の外装で覆われ、前方に伸びた鋭い顎部と光る目が特徴的。装甲の一部は結晶のように分節化され、体表には硬質的な層が重なっている。全体構造は有機的要素と金属的質感が融合しており、「異界装甲構造」に分類される。同作のヴァイパーやアンダーロードと比較して、より宇宙的・次元的モチーフを感じさせる造形となっている。

翻訳注釈

“Outworld Destroyer”は直訳すると「外界の破壊者」だが、英語圏では“Outworld”が「この世界の外」や「次元の彼方」を意味し、単なる地名ではなく存在領域の区分を示す。翻訳時に「アウトワールド」と音写すると意味が曖昧になるため、「異界の破壊者」や「外界の支配者」といった意訳を添えると概念が明確になる。名称が示す“Destroyer”は、物理的破壊ではなく存在的崩壊を指す場合も多い。