Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜オレリオン・ソル |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | オレリオン・ソル |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するオレリオン・ソルは、宇宙的意匠を備えた竜型存在であり、「星辰竜型構造」に分類される。身体は青と紫を基調とし、皮膚表面には星雲や銀河のような発光模様が走る。頭部には金属質の冠状装飾があり、角と顎部の装甲が神聖性を強調する構成となっている。腕部は爪のような長指構造で、光球を抱く姿勢が特徴的である。同作品内の人型キャラクター群と比較して、最も非人間的な体形バランスを持つ。
翻訳注釈
「Aurelion Sol」は創作語であり、語義的解釈を行わず固有名として扱うのが適切である。名称中の“Sol”がラテン語で「太陽」を意味するため、翻訳時に「太陽竜」などの意訳を行うと原意が歪む可能性がある。体表の星辰模様は装飾ではなく存在構造を示す要素であり、翻訳注では「宇宙的発光体」などの補足表現を加えると正確性が増す。
誤認リスク補足
他作品に登場する「オリオン」や「ソル」といった名称と混同されやすいが、本作のオレリオン・ソルは竜体構造と宇宙意匠を併せ持つ存在であり、神話的人物や天体名とは異なる創作的存在である。
構造分類タグ
#星辰竜型 #宇宙発光構造 #視覚階層最上位 #青紫デザイン
シン・ジャオ
アーゴット
タロン
カイ＝サ
エリス
ケイトリン
グラガス
オーン
リー・シン
アクシャン
トゥイッチ
ヴェックス
サミーラ
ルシアン
ヨリック
オレリオン・ソル
リサンドラ
タリヤ
カ・サンテ
オリアナ
