Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜スカーナー |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | スカーナー |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するスカーナーは、甲殻を持つ大型の節足生物型キャラクターである。全身は金属質と鉱石質が融合した装甲構造で、複数の脚と鋭利な前肢を備える。外殻は青灰色を基調に、橙と緑の光沢線が走る独特の結晶模様を形成している。頭部前方には鉱石状の突起が見られ、全体として地中性生物を機械的に再構成したような形状を示す。構造分類としては「鉱殻融合型多肢構造」に該当する。
翻訳注釈
名称「Skarner」は英語圏での固有造語であり、「scorpion（サソリ）」との語感連想が強い。翻訳時に語尾を引き伸ばして「スカーナー」と表記するのが自然。装甲の結晶部分は光学的装飾ではなく、構造上のエネルギー源や生体素材の表現として理解するのが正確である。
誤認リスク補足
外観的に同系統の甲殻種キャラクター（例：クロマやカ＝ジックス）と混同されやすいが、スカーナーは結晶構造の対称性と橙緑の発光ラインで識別可能である。
構造分類タグ
#鉱殻融合型多肢構造 #甲殻生命体型 #視覚階層大型 #結晶装甲デザイン
カサディン
ゼド
ジャンナ
トランドル
オーロラ
カミール
ドクター・ムンド
ナサス
ノクターン
カシオペア
ヴァルス
ザイラ
ツイステッド・フェイト
オリアナ
エリス
クレッド
ニーコ
ヴェル＝コズ
フェイ
アーリ
