Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜セジュアニ |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | セジュアニ |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するセジュアニは、人間型のキャラクターで、厚手の防寒装備を身に着けた騎乗戦士として描かれている。頭部には角状装飾を備えた兜を装着し、肩部や腕部には毛皮と金属装甲を組み合わせた防具構造が確認できる。衣装の主素材は毛皮と青鉄色の金属で構成され、氷原環境を想定した設計となっている。全体的に重量感と保護性を重視した造形で、「重装防寒型戦装構造」に分類される。
翻訳注釈
名称「Sejuani」は音韻上「セジュアニ」「セジュアーニ」などの表記揺れが発生しやすい。英語圏では語尾の“ni”が弱音化する傾向にあるため、日本語表記では明確に母音を残す方が自然。また、氷や鎧の要素は比喩的表現ではなく、文化的な戦装モチーフの一部として扱うのが適切である。
誤認リスク補足
名称が他作品のファンタジー系女性戦士と類似するため混同の可能性があるが、セジュアニは毛皮装備と氷結装飾の併用により明確に識別できる。
構造分類タグ
#人間型 #重装防寒型戦装構造 #視覚階層大型 #毛皮金属融合デザイン
エコー
ラムス
サミーラ
ノクターン
モルガナ
ガレン
セジュアニ
ラカン
レネクトン
カミール
ビクター
レナータ・グラスク
グウェン
イレリア
ドクター・ムンド
ナー
ゼラス
ナミ
アムム
ウーコン
