Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜ラックス |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ラックス |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『League of Legends』に登場するラックスは、金髪の女性型キャラクターであり、光を象徴する意匠を纏った装甲服を着用している。上半身は銀色の胸当てと肩装甲で構成され、青系の布地が下層を覆う多層的構造を持つ。腰部には金属装飾を伴う帯状パーツがあり、全体のシルエットは軽装戦闘型に近い。背面から広がるケープは光の屈折を思わせる半透明素材で、光彩効果を伴う。「光装束型／聖装融合構造」に分類され、同作のレオナなど重装型キャラに比べて柔軟性を重視した造形となっている。
翻訳注釈
名称「Lux」はラテン語で“光”を意味する語であり、英語・仏語圏でも同意的に用いられる。翻訳時に「ラックス＝贅沢」など英語の“luxury”と誤解される場合があるが無関係である。衣装の光沢や装飾は語義的象徴を補強するものであり、構造的な“発光意匠”として扱うのが正確である。
誤認リスク補足
他作品に登場する「Lux（ラックス）」がブランド名や一般名詞として使われる場合があるが、本キャラクターは固有名として使用され、象徴としての“光”を表すデザインを基軸にしている。
構造分類タグ
#光装束型 #聖装融合構造 #視覚階層 #発光意匠デザイン
ガングプランク
コグ＝マウ
ナサス
アジール
スモルダー
ニーラ
ブラッドミア
カ＝ジックス
レナータ・グラスク
ユーミ
シヴィア
カシオペア
アニー
ザヤ
アフェリオス
ジェイス
ジャーヴァンⅣ
イブリン
カイ＝サ
リリア
