Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.
コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ: スネークイーター』までのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | スカルフェイス |
作品 | メタルギアソリッドシリーズ(1998年-) |
CV | – |
新川洋司 |
コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『メタルギア』シリーズに登場するスカルフェイスは、顔の半分を覆う黒いマスクと、広いつばを持つ帽子を特徴とする人物型キャラクターである。衣装は暗色系で統一され、軍服と外套を組み合わせた重厚な構造となっている。顔の下部に見られる肌の質感は荒く、損傷を示唆する表現が施されている。マスク部分の形状が顔面の一部と融合しているように見える点が特徴であり、「人間型」かつ「仮面融合構造」に分類される。
翻訳注釈
「Skull Face」は直訳すると「骸骨の顔」を意味するが、英語圏では比喩的に“死を象徴する者”という意味を含む場合がある。翻訳に際しては単純な外見描写ではなく、象徴的意味を排除しない表現「スカルフェイス」として固有名化するのが自然である。
誤認リスク補足
「Skullface」や類似の呼称は他の作品にも登場するため、「メタルギアシリーズに登場するスカルフェイス」と明示して区別することが推奨される。
構造分類タグ
#人間型 #仮面融合構造 #視覚階層 #軍装デザイン

ファットマン

ホーリー・ホワイト

真実の終焉 ジ・エンド

ローズマリー

キオ・マルフ

バルカン・イレブン

ザ・ボス

ヒューイ

サニー・エメリッヒ

ドラゴ

至純の恐怖 ザ・フィアー

オセロット

カズヒラ・ミラー
2-160x160.jpg)
将軍(アウグスティン・エグアボン)

ジョニー

ヴァンブ

ロイ・キャンベル

メリル・シルバーバーグ

至高の痛み ザ・ペイン

デコイ・オクトパス


