Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Rockstar Games＜グランド・セフト・オートシリーズ＜エル・ブッロ |
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | エル・ブッロ |
| 作品 | Grand Theft Autoシリーズ（1997年-） |
| CV | – |
| Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するアスカ・カサイは、黒髪のボブカットと整った輪郭を持つ女性キャラクターである。画像では、濃い灰色のジャケットに深いVネックのインナーを合わせており、全体として端正で直線的なシルエットが際立つ。視覚的には「ビジネス装束型」に分類され、装飾を排した実務的な構成が特徴である。クロードやエイトボールと比較すると、より統率的・管理層的な構造を示すデザインである。
翻訳注釈
「Asuka」という名は日本語由来の女性名であるため、英語圏での発音やスペルにおける差異に注意が必要である。「Kasai」も文化的背景を示す姓であり、翻訳時に「火災」と誤解されるおそれがあるため、固有名詞として保持するのが適切である。衣装の無彩色構成は、冷静さや権威を象徴するデザイン意図として扱われることが多い。
誤認リスク補足
「アスカ」は他の日本作品（例：新世紀エヴァンゲリオンなど）に登場する同名キャラとの混同リスクがあるため、『グランド・セフト・オートIII』に登場する人物であることを明記する必要がある。
構造分類タグ
#ビジネス装束型 #人型構造 #視覚階層：中層 #モノトーンデザイン
マイケル・デサンタ
カール・ジョンソン
スウィート
ロッコ・ペロシ
レイ・マショウスキー
マニー・エスクエラ
タオ・チェン
トミー・ベルセッティ
ルイージ・ゴトレッリ
ニコ・ベリック
レオン・マカフリー
ルシア・カミノス
マッシモ・トリーニ
ミゲール
ミッキー・ハムフィスツ
ムーディーマン
ジョニー・ガンズ
チョウ・ミン
ケンドル・ジョンソン
デニース・クリントン
