『レイ・マショウスキー』キャラクター紹介（グランド・セフト・オートシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Rockstar Games＜グランド・セフト・オートシリーズ＜レイ・マショウスキー

キャラクター

Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。

2025年6月6日『グランド・セフト・オート』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	レイ・マショウスキー
作品	Grand Theft Autoシリーズ（1997年-）
CV	–

デザイナー

Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games

著作権者（企業名）

Rockstar Games

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するレイ・マショウスキーは、黒髪を短く整えた中年の男性キャラクターである。画像では厚手のグレー系コートを着用し、首元には黒いハイネックが確認できる。衣装全体は寒冷地対応を思わせる構造で、視覚的には「外套装束型」に分類される。シルエットは縦方向の直線が強調され、ルイージ・ゴトレッリやミッキー・ハムフィスツのフォーマル構造と異なり、防寒性と実用性を重視したデザインを示している。

翻訳注釈

「Ray Machowski」という名は英語圏で東欧系の姓に多く見られる構成であり、発音差による表記揺れ（マショウスキー／マチョウスキー）に注意が必要である。衣装の厚手素材は職務的役割や地域環境を示唆する造形的要素として扱われるが、翻訳時には機能性描写に留めることが望ましい。コートの色調や襟構造は階層的地位の暗示として誤読されやすいため、中立的な訳語選択が推奨される。

誤認リスク補足

「レイ」という名は他作品にも頻出するため、『グランド・セフト・オートIII』登場人物であることを明記して区別する必要がある。

構造分類タグ

#外套装束型 #人型構造 #視覚階層：中層 #防寒デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

チョップ