Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Rockstar Games＜グランド・セフト・オートシリーズ＜スティーブ・スコット |
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | スティーブ・スコット |
| 作品 | Grand Theft Autoシリーズ（1997年-） |
| CV | – |
| Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するスティーブ・スコットは、短く整えられた黒髪と口ひげ、サングラスを特徴とする男性キャラクターである。画像では胸元の開いた淡い色のシャツを着用し、片手にビデオカメラを持っている。全体として「映像装飾型」に分類され、職能に直結した小道具を視覚的象徴として組み込んでいる点が特徴である。ケン・ローゼンバーグなどのフォーマル装飾型キャラと異なり、演出業的な自由構造の造形を示す。
翻訳注釈
「Steve Scott」という名前は一般的な英語名であり、翻訳時には固有名詞としてそのまま扱うのが適切である。映像機材の所持は専門職の記号として視覚的意味を持ち、文化的背景によって「監督」や「製作者」など多義的に誤読される可能性があるため、文脈に応じた補足が望ましい。
誤認リスク補足
「スティーブ」という名前は他作品でも頻出するため、『グランド・セフト・オート：バイスシティ』に登場する人物であることを明記して区別する必要がある。
構造分類タグ
#映像装飾型 #人型構造 #視覚階層：中層 #クリエイティブデザイン
タオ・チェン
ジェームス・ジミー・デサンタ
パッキー・マクレリー
ルシア・カミノス
リアル・ダイムズ
トゥルース
ルディ・ダヴァンゾ
ケニー・リー
ブービー・アイク
スウィート
カール・ジョンソン
ケンドル・ジョンソン
キャンディ・サックス
ブルーシー・キボッツ
レイ・ブルガーリン
Love fist
マーティー・チョンク
ドレクァン・プリースト
ロッコ・ペロシ
ラズロウ・ジョーンズ
