Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ウージー |
| 作品 | Grand Theft Autoシリーズ（1997年-） |
| CV | – |
| Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するウージーは、黒髪をオールバックに整えた男性キャラクターである。画像では黒いスーツとネクタイを着用し、濃いサングラスをかけている。衣装は全体的に無駄のないフォーマル構造で、「ビジネス装束型」に分類される。服装の直線的構成と暗色配色は、他キャラクター（例：ランス・ヴァンスやトミー・ベルセッティ）の明色系衣装と対照的であり、統制と組織性を強調する造形となっている。
翻訳注釈
「Wu Zi Mu（ウー・ズィ・ムー）」は中国語圏の名前構造を持ち、英語圏では略称「Woozie（ウージー）」として定着している。翻訳時にはこの略称表記を優先し、発音の揺れや誤表記（ウージィ、ウーシー）を避けることが望ましい。スーツ構造の黒系統配色は文化的に礼節や威厳を象徴するため、翻訳では服飾要素として中立的に扱うべきである。
誤認リスク補足
「ウージー」という呼称は銃火器名とも一致するため、『グランド・セフト・オート：サンアンドレアス』に登場する人物名であることを明記することで誤認を防げる。
構造分類タグ
#ビジネス装束型 #人型構造 #視覚階層：上層 #フォーマルデザイン
トゥルース
クロード
ドクター・ドレー
マーティー・チョンク
ケン・ローゼンバーグ
エイトボール
デニース・クリントン
ジェームス・ジミー・デサンタ
フランクリン・クリントン
ソニー・フォレッリ
シスコ
アシュリー・バトラー
フィル・キャシディ
レイ・ブルガーリン
ヴィンセント・エッフェンバーガー
ルイス・フェルナンド・ロペス
アスカ・カサイ
カズキ・カサイ
トニー・シプリアーニ
ベース：ウィリー
