Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
Rockstar Games<グランド・セフト・オートシリーズ<フランク・テンペニー |
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | フランク・テンペニー |
作品 | Grand Theft Autoシリーズ(1997年-) |
CV | – |
Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するフランク・テンペニーは、短く刈り上げた髪型と整えられた口ひげを持つ男性キャラクターである。画像では紫がかった警察制服を着用し、肩章やボタン配置が確認できる。制服構造は機能的であり、視覚的には「制服融合型」に分類される。同作品内のティーボーン・メンデスやスウィートらのカジュアル系構造と比較すると、より公的かつ権威性を重視した造形である。
翻訳注釈
「Frank Tenpenny」という名前はアメリカ英語圏での一般的な人名であり、姓の“Tenpenny”は直訳すると「10ペニー(硬貨)」を意味するが、固有名詞として訳さず表記統一することが望ましい。制服構造の色調や装飾要素は階級を示す象徴的意味を持つため、翻訳時には装飾記号として中立的に扱うのが適切である。
誤認リスク補足
「フランク」および「テンペニー」は他作品にも登場する一般的な名称であるため、『グランド・セフト・オート:サンアンドレアス』の登場人物であることを明記して区別する必要がある。
構造分類タグ
#制服融合型 #人型構造 #視覚階層:上層 #オフィシャルデザイン

キャンディ・サックス

ジョニー・クレビッツ

アスカ・カサイ

アントニー・ゲイ・トニー・プリンス

ディミトリ・ラスカロフ

スティーブ・スコット

ビッグ・ミッチ・ベイカー

マイケル・デサンタ

ビッグ・スモーク

トニー・シプリアーニ

ケンジ・カサイ

レスター・リロック

リトル・ジェイコブ

マニー・エスクエラ

トーニャ・ウィギンス

ウージー

アマンダ・デサンタ

アーネスト・ケリー

ファン・ガルシア・コルテス

アシュリー・バトラー


