Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ヴィニー |
| 作品 | Grand Theft Autoシリーズ（1997年-） |
| CV | – |
| Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するヴィニーは、短髪の黒髪と口ひげを特徴とする男性キャラクターである。画像では淡い紫色のスーツジャケットの下に白いシャツを着用しており、襟元の構造が整えられている。衣装全体はフォーマル寄りの「ビジネス装飾型」に分類される。トミー・ベルセッティのカジュアル装飾型と比較すると、より秩序的で都市的な造形が際立っている。
翻訳注釈
「Vinnie」という名前は“Vincent”の愛称形として用いられることが多く、翻訳時には「ヴィニー」として統一表記するのが望ましい。衣装構造は地位や職能を示唆する記号を含むが、翻訳上は単なる装飾構造として扱い、社会的意味を付与しないことが適切である。
誤認リスク補足
「ヴィニー」は他作品や実在の人物名としても多用されるため、『グランド・セフト・オート：リバティーシティ・ストーリーズ』登場人物であることを明記し、誤認を防ぐ必要がある。
構造分類タグ
#ビジネス装飾型 #人型構造 #視覚階層：上層 #フォーマルデザイン
ゴンザレス
アイザイア・フリードランダー
マリア
タオ・チェン
ドラム：ディック
ケン・ローゼンバーグ
ブルーシー・キボッツ
マイケル・デサンタ
プレイボーイX
ホァン・リー
トゥルース
トニー・シプリアーニ
ヴィンセント・エッフェンバーガー
ルディ・ダヴァンゾ
サルバトーレ・レオーネ
トミー・ベルセッティ
オージー・ロック
ラマー・デイビス
メルセデス・コルテス
ビッグ・スモーク
