Copyright ©Nintendo +Illustration by IQ.
任天堂から2001年10月26日に発売された『ピクミン』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | コチャッピー |
| 作品 | ピクミンシリーズ（2001年-） |
| CV | – |
| 森井淳司（原案：宮本茂） |
| 任天堂 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ピクミン』シリーズに登場するコチャッピーは、橙色の体表と大きな丸い目を持つ小型の生物である。頭部と胴体が一体化したような単純な形状をしており、全体は「擬両生型構造」に分類される。脚は短く、前傾姿勢をとることで安定性を保っている。シリーズ内のチャッピー系統と同様に、目が飛び出すように配置されており、上位種のチャッピーと比較して幼体的な造形を持つ点が特徴である。
翻訳注釈
「コチャッピー」は「小さいチャッピー」という意味を持つ日本語構成の名称であり、英訳時には “Dwarf Bulborb” とされるが、これは直訳ではない。翻訳時に “Ko-Chappy” の音訳を用いる場合は、「チャッピー種の小型個体」という説明を補足するのが適切。語頭の「コ（小）」はサイズを示す限定語であり、種名の一部ではない。
誤認リスク補足
名称の「コチャッピー」は、他作品に登場する「チャッピー」や「チャピー（Chappie）」などと混同されやすいが、本キャラクターはピクミン世界独自の生態系に属する架空種である。
構造分類タグ
#擬両生型 #チャッピー系構造 #橙色体表 #幼体デザイン
タマゴムシ
ダマグモキャノン
フタクチカブト
ラッセル
エボシトバシ
ウジンコ♀
オオマンマン
ダマグモインフェルノ
デメジャコ
フーセンドックリ
トゲハゼ
赤ピクミン
カジオコシ
紫ピクミン
