Copyright ©Nintendo INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD. +Illustration by IQ.
任天堂から1990年4月20日に発売された『ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣』から始まった、ファイアーエムブレムシリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | エスト |
| 作品 | ファイアーエムブレムシリーズ（1990年-） |
| CV | – |
| 初期 | 大澤徹、大西直孝、町田敏、村松敏孝等 |
| Echoes もうひとりの英雄王 | 左 |
| 任天堂、インテリジェントシステムズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ファイアーエムブレム』に登場するエストは、赤みのある髪と白を基調とした軽装衣装を特徴とするキャラクターである。髪はショートボブに近い形状で、前髪が斜めに流れる柔らかなラインを描く。衣装は布地と軽鎧の組み合わせで構成され、「軽装騎士型」に分類される。肩部と胸元に簡易装甲が配置され、機動性と防御性を両立した設計が確認できる。同シリーズ内の姉妹キャラクターと比較しても、衣装配色と装甲構成に共通性が見られる。
翻訳注釈
英語表記の“Est”は一般名詞としても使用される語（「東」や略語形）であるため、翻訳時には固有名詞としての文脈を明確にする必要がある。また、“Pegasus Knight”の訳語選択において、神話的表現ではなく機動戦闘職としての構造的意味を重視するのが望ましい。
誤認リスク補足
「エスト」は他の創作作品や地名などでも使用される名称のため、「ファイアーエムブレムのエスト」と明示して区別することが適切である。
構造分類タグ
#軽装騎士型 #人型構造 #視覚階層 #ペガサスナイトデザイン
剣弥代
メイ
フロリーナ
ミカヤ
リュート
リーフ
黒乃霧亜
リフ
弓弦エレオノーラ
エフィ
フィン
蒼井樹
クリフ
マリータ
