Copyright ©Nintendo INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD. +Illustration by IQ.
任天堂から1990年4月20日に発売された『ファイアーエムブレム 暗黒竜と光の剣』から始まった、ファイアーエムブレムシリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | パオラ |
| 作品 | ファイアーエムブレムシリーズ(1990年-) |
| CV | – |
| 初期 | 大澤徹、大西直孝、町田敏、村松敏孝等 |
| Echoes もうひとりの英雄王 | 左 |
| 任天堂、インテリジェントシステムズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ファイアーエムブレム』シリーズに登場するパオラは、長い緑髪を特徴とする女性キャラクターである。髪は肩より下までまっすぐ伸び、前髪は均一なラインで切りそろえられている。衣装は淡い茶系の軽装鎧で、首元には金属製の留め具が確認できる。全体として機能性を重視した造形であり、同シリーズ内の他のペガサスナイトと共通する意匠を持つ「飛行騎士型」に分類される。
翻訳注釈
名前「パオラ(Palla)」は英語圏では「Paula」や「Pala」と混同されることがある。発音上の揺れや綴り違いが発生しやすいため、翻訳時には固有名詞として統一表記を維持することが重要。また、緑髪のデザインは文化圏によって「自然」「再生」など象徴的意味を持つが、本作では単なる色彩的識別要素として扱うのが適切。
誤認リスク補足
「Palla」はラテン語や宗教関連の文献でも登場する語であるため、固有名の混同を避けるために『ファイアーエムブレム』のキャラクターである旨を明示することが望ましい。
構造分類タグ
#飛行騎士型 #軽装鎧構造 #視覚階層 #緑髪デザイン
カミュ
蒼井樹
クリフ
ラーチェル
オーシン
ロディ
志摩崎舞子
ナンナ
マーカス
赤城斗馬
セリカ
ナバール
レオ
クレーべ






