『ミリエル』キャラクター紹介（ファイアーエムブレム覚醒）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレム覚醒＜ミリエル

キャラクター

任天堂から2012年4月19日に発売された『ファイアーエムブレム覚醒』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレム覚醒』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ミリエル
作品	ファイアーエムブレム覚醒（2012年）
CV	–

デザイナー

コザキユースケ

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレム覚醒』に登場するミリエルは、短めの赤褐色の髪と眼鏡を着用した知的な印象を与えるキャラクターである。大きなつばのある黒の魔道帽をかぶり、肩部から胸元にかけては金属製の留め具付きストラップで衣装を固定している。衣装は黒と生成りを基調とし、機能性と儀礼性を兼ね備えた魔導士用の構造を持つ。全体構造は「魔導服型」に分類され、同作の聖職系衣装（例：リズ、マリアベル）とは異なり、学術的要素を強調した造形となっている。

翻訳注釈

英語名「Miriel」は「Miriam」「Muriel」と混同されやすく、翻訳時には固有名として保持することが重要。衣装の「mage robe」や「wizard attire」は単なる魔法衣装ではなく、研究者的ニュアンスを含むため、「scholarly robe」などの訳語を用いると構造的な意味を損なわない。