『エルフィ』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムif）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムif＜エルフィ

キャラクター

任天堂から2015年6月25日に発売された『ファイアーエムブレムif』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムif』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	エルフィ
作品	ファイアーエムブレムif（2015年）
CV	–

デザイナー

コザキユースケ

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムif』に登場するエルフィは、淡い銀髪を後方で束ね、前髪を顔の両側に流した整った髪型をしているキャラクターである。衣装は厚みのある赤系統の装備で構成され、肩部から胸部にかけて装甲のような外郭を持つ。首元には高めの襟が立ち上がり、胸元には星形の装飾が施されている。全体的に重装備寄りのシルエットで、「重装護衛型」構造に分類される。上半身の装甲とマント状の布構造の対比が特徴であり、儀礼性と実用性の両立を意識した設計と見られる。

翻訳注釈

英語版では「Effie」と表記されるため、発音上の差異や表記混同に注意が必要である。特に“armor”や“plate”といった語を用いる際は、金属質な意味が強く出すぎないよう調整するのが望ましい。また、“knight”という語の使用は社会的位階を示す場合があるため、単に装備構造を示す文脈で用いる場合は“armored unit”などの語が適切である。