『アンバー』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムエンゲージ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムエンゲージ＜アンバー

キャラクター

任天堂から2023年1月20日に発売された『ファイアーエムブレムエンゲージ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムエンゲージ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	アンバー
作品	ファイアーエムブレムエンゲージ（2023年）
CV	–

デザイナー

Mika Pikazo

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムエンゲージ』に登場するアンバーは、金髪を後方へ流した髪型と明るい色調の瞳を持つ青年である。衣装は黒と赤を基調とした軽装鎧で、肩部や胸部に革製の補強パーツが施されている。手袋や襟元の赤いラインが戦闘用装束としての実用性を示しつつ、全体として軽快な印象を与える構造を持つ。構造的には「軽装戦士型」に分類され、同作のヴァンドレなど重装系キャラクターと対比される機動寄りのデザインとなっている。

翻訳注釈

英語圏では“Amber”が女性名としても使用されるため、翻訳時には男性キャラクターである点を明確にする必要がある。“fighter”や“warrior”などを用いる場合は、重装戦士ではなく“light armor soldier”や“skirmisher”などの語を選ぶと構造的に正確である。また、赤と黒の配色は攻撃的意図ではなく装束の統一性を示すデザイン上の要素である。