『ラピス』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムエンゲージ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムエンゲージ＜ラピス

キャラクター

任天堂から2023年1月20日に発売された『ファイアーエムブレムエンゲージ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムエンゲージ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ラピス
作品	ファイアーエムブレムエンゲージ（2023年）
CV	–

デザイナー

Mika Pikazo

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムエンゲージ』に登場するラピスは、淡いピンク色の髪を短くまとめた女性キャラクターである。髪はサイドで留められ、整ったカットラインが特徴的。衣装は赤と黒を基調とした軽装鎧構造で、肩から腕にかけて防具を装着し、胸部や腹部は動きやすさを重視した布地で構成されている。全体的に機動戦闘を想定した設計であり、構造的には「軽装戦士型」に分類される。同作内の重装系キャラと対比すると、布と金属のバランスが取れた装備体系を持つ。

翻訳注釈

英語名“Lapis”は宝石名（ラピスラズリ）と同形であるため、翻訳時には一般名詞との混同に注意が必要である。衣装表現を英語化する際には“light combat armor”や“agile fighter attire”など、軽量構造を明確に伝える語が適している。また、赤基調の配色は攻撃性を意味するものではなく、装備の象徴色として扱うのが正確である。