Copyright ©Nintendo INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD. +Illustration by IQ.
| 任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレム ヒーローズ＜アルフォンス |
任天堂から2017年2月2日に配信された『ファイアーエムブレム ヒーローズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アルフォンス |
| 作品 | ファイアーエムブレムヒーローズ（2017年） |
| CV | – |
| コザキユースケ |
| 任天堂、インテリジェントシステムズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ファイアーエムブレム ヒーローズ』に登場するアルフォンスは、青みを帯びた短髪と整った軍服風の衣装を身に着けたキャラクターである。肩当てや胸部には金の装飾が施され、白いマントとスカーフが全体に清潔感を与えている。鎧の構造は軽装ながら儀礼的意匠を持ち、機動性と格式を両立させた「儀礼軍装構造」に属する。アスクやアシュの神格的デザインと比較すると、アルフォンスは人間側の指揮者的立ち位置を象徴する造形である。
翻訳注釈
「Alfonse」という名は北欧・西欧圏での男性名「Alfonso」「Alfons」に由来し、言語によって綴りや発音が異なる点に注意が必要。翻訳時に“Alphonse”と誤記される例が多く、固有名詞の一貫性保持が重要である。衣装中の金装飾や白布は「purity」「nobility」などの語に置換されやすいが、文脈上は王族的権威を象徴するものである。
誤認リスク補足
「アルフォンス」は他作品（例：鋼の錬金術師のアルフォンス・エルリック）などでも用いられる名前のため、『ファイアーエムブレム ヒーローズ』の登場人物であることを文中で明確に区別することが望ましい。
構造分類タグ
#儀礼軍装構造 #軽装鎧型 #王族象徴デザイン #ファイアーエムブレムヒーローズ
アシュ
フィヨルム
ヴェロニカ
グルヴェイグ
フレイヤ
ニーズヘッグ
エルム
ピアニー
ルーン
ルピナス
プルメリア
セイズ
エンブラ
レーラズ
