『ルーン』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムヒーローズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムヒーローズ＜ルーン

キャラクター

任天堂から2017年2月2日に配信された『ファイアーエムブレムヒーローズ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムヒーローズ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ルーン
作品	ファイアーエムブレムヒーローズ（2017年）
CV	–

デザイナー

前嶋重機

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

紹介動画

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムヒーローズ』に登場するルーンは、灰色がかった短髪と白を基調とした大きな外套をまとったキャラクターである。外套の内側には黒の衣装が重ねられ、金色の円形装飾が左右に配置されている。衣装全体は「儀礼外套型」の構造を示し、宗教的・神聖的な印象を与える意匠で統一されている。髪型はゆるやかなボブに近く、目元は穏やかだが、金色の瞳が高位的な存在感を形成している。同作のレティシアやヘイムダルらと比較すると、より中性的で静謐な造形となっている。

翻訳注釈

「Rún」や「Rune」は北欧語・英語双方で多義的な語であり、「魔法文字」「神秘的印」と誤訳されやすい。本作では固有名詞として用いられており、概念語ではないため “Rune (Fire Emblem Heroes)” のように明記することが望ましい。外套の金装飾は“holy clasp”や“divine ornament”などで補足すると構造意図を伝えやすい。