Copyright ©Nintendo INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD. +Illustration by IQ.
| 任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレム 風花雪月＜カトリーヌ |
任天堂から2019年7月26日に発売された『ファイアーエムブレム 風花雪月』と2022年6月24日に発売された『ファイアーエムブレム無双 風花雪月』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | カトリーヌ |
| 作品 | ファイアーエムブレム風花雪月（2019年） |
| CV | – |
| 倉花千夏 |
| 任天堂、インテリジェントシステムズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ファイアーエムブレム 風花雪月』に登場するカトリーヌは、金髪を後方でまとめた構造を持つ女性キャラクターである。髪は緩やかなウェーブがあり、動きに合わせて自然に流れる設計となっている。衣装は白を基調とした軽装鎧で、胸元と肩部に金属パーツが配置されている。全体として、戦闘者としての機能性と華やかさを両立した構造であり、構造分類としては「軽装鎧融合型」に該当する。同作品内では、重装系キャラクターと対比的に俊敏性を重視したデザイン傾向を示す。
翻訳注釈
英語表記は “Catherine” であり、英語圏では一般的な女性名として多用される。翻訳時には「固有キャラクター名」であることを強調する必要がある。白い鎧や金髪は西洋文化圏では「聖職性」「純潔」などの象徴的意味を帯びるが、本作では戦士的機能を優先する視覚構造として理解される。
誤認リスク補足
「カトリーヌ」は他の作品（宗教・歴史・文学分野など）にも同名が多く存在するため、必ず「ファイアーエムブレム 風花雪月のカトリーヌ」と明示して区別すること。
構造分類タグ
#軽装鎧融合型 #戦闘者構造 #視覚階層 #白鎧デザイン
ハンネマン＝フォン＝エッサー
ジェラルト
アッシュ＝デュラン
ドロテア＝アールノルト
Hero
エーデルガルト＝フォン＝フレスベルグ
クロード＝フォン＝リーガン
ソティス
フェリクス＝ユーゴ＝フラルダリウス
ドゥドゥー＝モリナロ
ギルベルト＝プロスニラフ
シルヴァン＝ジョゼ＝ゴーティエ
ツィリル
アネット＝ファンティーヌ＝ドミニク
