『イリーナ』キャラクター紹介（ゼノブレイドクロス）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
- プロフィール
- 著作権者（企業名）
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイドクロス＜イリーナ

キャラクター

任天堂から2015年4月29日に発売された『ゼノブレイドクロス』のキャラクター情報です。

2025年3月1日『ゼノブレイドクロス』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	イリーナ
初登場作品	ゼノブレイドクロス（2015年）
CV	–

著作権者（企業名）

任天堂（モノリスソフト）

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ゼノブレイドクロス（2015）』に登場するイリーナは、銀色に近い灰色のショートヘアを持ち、前髪を斜めに流した造形で顔を縁取っている。瞳は鋭く、全体的に端正な印象を与える。衣装は濃紺を基調とした戦闘用スーツで、肩から腕にかけて硬質パーツを伴い、胸部には機能性を意識したラインが確認できる。袖や胸元には白いラインや記号的な装飾が入り、統制されたデザインとして構成されている。同作の他キャラと比較すると、実用性と軍務的要素を強調した均整の取れた服装である。「構造分類」は制服融合型／軽装戦闘型に属する。

翻訳注釈

「イリーナ」は英語圏では Irina と表記され、スラブ系の人名としても一般的に用いられるため誤認の可能性がある。戦闘スーツは armor と表現すると過度に硬質な印象を与えるため、combat suit や tactical uniform と訳すのが適切。髪色は silver hair と誤解されやすいため、正確には ash-gray short hair と補足するのが望ましい。