ハドソンから1992年3月26日に発売された『天外魔境II 卍MARU』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | プッシュ富士山 |
| 作品 | 天外魔境II 卍MARU（1992年） |
| CV | – |
| 辻野芳輝（キャラクターデザイン） |
| ハドソン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『天外魔境II 卍MARU（1992年）』に登場するプッシュ富士山は、相撲取りのような恰幅の良い体格を持つ男性キャラクターで、黒髪・肌色の肌を有しています。基本的には日本の伝統的な力士の外見を基にした構造で、裸に近い上半身とまわし状の下衣が想定されます。場面によっては青や赤を基調とした帽子および衣装を着用しており、視覚的には一部のモンゴル民族風装飾要素も取り込まれたような外観構成となっています。全体としては、戦闘職に近い重量型キャラクターでありつつ、文化混交的なビジュアルを持つ中立的外見に分類されます。
「相撲取り」や「力士」は、日本文化特有の職業的身体表現であり、他言語では「sumo wrestler」と訳されるが、単なる太った人物と誤認されるおそれがあります。また「モンゴル風」という表現は、視覚的意匠に限定されるべきであり、民族や国籍を連想させないよう文脈に配慮が必要です。「帽子」は文化的意味を含む場合があり、単純な「hat」表記では誤解される可能性があるため、構造的装飾（ornamental headgear）などと記載するのが適切です。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
