ナムコ（モノリスソフト）から2003年に発売された『ゼノサーガ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ケイオス |
| 作品 | ゼノサーガ（2003-2006年） |
| CV | – |
| 田中久仁彦、麦谷興一 (CHOCO) 、結城信輝、竹内浩志（キャラクターデザイン） |
| ナムコ（モノリスソフト） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ゼノサーガ（2003–2006年）』に登場するケイオスは、灰色の髪と肌色の肌を持つ男性キャラクターで、体格は少年のように小柄です。性別は男性と判別できるものの、外見上は中性的な印象を与える構造です。衣装はネイビーを基調としたインナーに、オレンジ色の装備品のようなパーツが首から肩、前腕部にかけて取り付けられており、全体としては技術的・機能的な要素を含んだ服装構成です。視覚的には戦闘用とも観測用とも解釈され得る中立的な設計意図が読み取れるデザインです。
「中性的」という表現は、翻訳先によっては性自認やLGBTの概念と混同されやすいため、あくまで外見的特徴に基づいた形容であることを補足する必要があります。「装備品」も文脈により武装と誤解される可能性があるため、「外装パーツ」や「衣装構成要素」などの語に置き換えることで意味の曖昧さを軽減できます。また「少年風」という語は年齢設定ではなく体格的分類であることを明示すべきです。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
