Copyright © スクウェア・エニックス+Illustration by IQ.
| スクウェア＜パラサイト・イヴシリーズ＜ダニエル・Bo・ドリス |
スクウェアから1998年に発売された『パラサイト・イヴシリーズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ダニエル・Bo・ドリス |
| 作品 | パラサイト・イヴ（1998年） |
| CV | – |
| 野村哲也（キャラクターデザイン） |
| スクウェア |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『パラサイト・イヴ（1998）』に登場するダニエル・”Bo”・ドリスは、短く刈り込まれた黒髪と濃い口ひげを特徴とする男性キャラクターである。鋭い目つきと太い眉が印象的で、輪郭は力強く描かれている。衣装はベージュ系のスーツに白いシャツと淡緑色のネクタイを合わせた現代的なスタイルで、整ったビジネス風の装いを持つ。首から肩にかけてがっしりとした体格を示し、堂々とした存在感を演出している。「構造分類」は現代衣装型／刑事スーツ型に属し、同作に登場する権威的スーツ姿のダグラス・ベイカーとは異なり、より実務的な印象のデザインである。
翻訳注釈
「Daniel ‘Bo’ Dollis」という名前は英語圏で一般的な構成を持ち、特に「Bo」が愛称である点に注意が必要である。翻訳時には省略されやすいため、正式名称としてフルネームを維持するのが望ましい。また、スーツ姿は役職的権威よりも職務的な機能を強調したデザインであることを補足すると誤解を避けやすい。
誤認リスク補足
「Daniel」や「Dollis」は現実にも存在する名前であり、実在の人物や他作品キャラと混同されやすい。必ず『パラサイト・イヴ』のキャラクターであることを明示する必要がある。
構造分類タグ
#現代衣装型 #刑事スーツ型 #視覚階層 #口ひげデザイン
ダニエル・Bo・ドリス
前田 邦彦
カイル・マディガン
ウェイン・ガルシア
ピアース・D・キャラダイン
ベン・ドリス
アヤ・ブレア
トーレス・オーエンズ
メリッサ・ピアス
ダグラス・ベイカー
