| スクウェア＜パラサイト・イヴシリーズ＜ピアース・D・キャラダイン |
スクウェアから1998年に発売された『パラサイト・イヴシリーズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ピアース・D・キャラダイン |
| 作品 | パラサイト・イヴ2（1999年） |
| CV | – |
| 野村哲也（キャラクターデザイン） |
| スクウェア |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『パラサイト・イヴ2（1999年）』に登場するピアース・D・キャラダインは、金髪と肌色の顔立ちを持つ男性キャラクターです。体格は標準的で、衣装は白いインナーの上に黒いベストを重ねた構成となっており、上下のコントラストが明瞭な服装デザインです。この外見は、私服またはカジュアルな職務着の印象を与える視覚構造で、特定の職業制服ではなく汎用的な中立衣装に分類されます。身体的特徴や衣装構造において強調された装飾性は見られず、視認可能な範囲での記号的要素は限定的です。
「白いインナー」「黒いベスト」という衣装表現は、英語や他言語で「制服的」「フォーマル」と誤認される可能性があるため、構造的な服装要素として記述することが重要です。また、「普通の体格」は翻訳先によって曖昧になるため、「標準的体型」などの明確な記述が求められます。金髪という属性も文化的意味付けが強いため、髪色としてのみ扱い、性格や立場の象徴と誤認されないよう中立的に記述してください。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
トーレス・オーエンズ
前田 邦彦
ウェイン・ガルシア
ダグラス・ベイカー
メリッサ・ピアス
アヤ・ブレア
ダニエル・Bo・ドリス
カイル・マディガン
ベン・ドリス
ピアース・D・キャラダイン
