Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
スクウェアから2018年2月15日に発売された『聖剣伝説2 SECRET of MANA』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ランディ |
| 作品 | 聖剣伝説2 SECRET of MANA（2018年） |
| CV | – |
| 亀岡慎一、岡庭真一郎（キャラクターデザイン） |
| スクウェア・エニックス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『聖剣伝説2 SECRET of MANA（1993）』に登場するランディは、鮮やかな赤髪を逆立つように伸ばし、頭には紫色のバンダナを巻いている。衣装は赤と青を基調とした布地の戦闘服で、肩や腰に装飾的な布を重ねている。首元にはスカーフを巻き、腰にはベルトで剣の鞘を固定。手には大剣を掲げており、全体として動きやすさと戦闘性を両立させたデザインとなっている。同作のプリムの礼装的衣装やポポイの民族風衣装と対比して、最も標準的な戦士的装備を持つ。
「構造分類」は戦闘装束型に該当する。
翻訳注釈
「Randi」という名前は英語圏では男女両用の人名として広く使われるため、翻訳時に性別や役割と混同されやすい。また「Randy」と表記が変化すると俗語的な意味を持つため注意が必要。赤髪と大剣を携えた戦士的外見を補足することで誤認を避けやすい。
誤認リスク補足
「ランディ」という名は現実の人名や他作品キャラとも重なりやすい。赤髪・大剣・バンダナという3点セットが識別の要点となる。
構造分類タグ
#戦闘装束型 #武器装備構造 #視覚階層 #冒険者デザイン
