Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
| スクウェア・エニックス＜ドラゴンクエストシリーズ＜ドラゴンクエストII 悪霊の神々＜サマルトリアの王子（トンヌラ） |
エニックスから1987年1月26日に発売された『ドラゴンクエストII 悪霊の神々』キャラクターです。
いやー、探しましたよ！ははは！
・・・。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | サマルトリアの王子 |
| 初登場作品 | ドラゴンクエストII 悪霊の神々（1987年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
勇者と同じく『ロトの血』を継ぐ者の一人。サマルトリアの王子までが公式であり、固定の名前はない。散々探し回っても中々見つからず、多くのユーザーが彼の一言目に突っ込みを入れた。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ドラゴンクエストII 悪霊の神々（1987）』に登場するトンヌラは、鮮やかな橙色の髪を頭頂で大きく広げた特徴的な髪型を持つ。頭部にはゴーグル付きの緑色ヘルメットを装着し、額から側頭部を覆う形で固定されている。上半身は深緑のチュニック状の外装で、前面に大きな白と赤の紋章が描かれた盾型の前掛けを着用している。肩には金色の装飾パーツが取り付けられ、腰には細いベルトを装備。右手には円形の盾、左手には剣を持ち、全体として「紋章装束型」に分類できる。同作の勇者（青基調・軽装）と比較すると、トンヌラは紋章を強調した儀礼性の高い装備で差別化されている。
「前掛け」や「胸当て」は “apron” や “tabard” と訳されるが、日常衣服との混同を避けるため “tabard with crest” が適切。「ゴーグル」は “goggles” と直訳されるが、飛行用・作業用と混同されやすいため、ヘルメット装備の一部として説明を補う必要がある。盾は “round shield” とすることで形状を誤解なく伝えられる。
「トンヌラ」という名前は海外では個人名や愛称に近い響きを持ち、検索で他分野と混同される可能性がある。『ドラゴンクエストII』のキャラクターである点を必ず明記することで識別が容易になる。
#紋章装束型 #緑基調衣装 #橙色髪型 #ゴーグルヘルメット #前掛け装飾構造 #紋章シンボル #円形盾装備 #剣盾装備構造
