Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
エニックスから1988年2月10日に発売された『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』キャラクターです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 勇者 |
| 初登場作品 | ドラゴンクエストIII そして伝説へ…（1988年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
勇者である父、オルテガの息子。だが、その父が魔王討伐の使命の道半ばで行方不明となり、彼が新たな勇者となり立ち上がった。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…（1988）』に登場する勇者（男）は、逆立つ茶色の髪を持ち、額には青い宝玉をあしらったサークレットを装着している。衣装は緑のチュニックを基調に、腰にベルトを締め、肩からはマントを垂らしている。両腕には革製の手袋を装備し、脚部はブーツを履いている。右手には直線的な長剣を、左手には文様が刻まれた銀色の盾を携えている。全体は「冒険者標準型」として分類でき、女勇者と比べると装飾よりも堅実で戦闘性を強調した構造となっている。
「サークレット」は “circlet” とするのが適切で、”crown” とすると王冠的意味合いと混同されやすい。「チュニック」は “tunic” が一般的だが、現代的な服と誤解されないよう “adventurer’s tunic” と補足するのが望ましい。「盾」は “shield” と直訳できるが、装飾性が強いため “ornate shield” や “inscribed shield” と補うと識別性が高まる。
「勇者」という名称はファンタジー作品で頻用されるため、『ドラゴンクエストIII』における固有職業であることを明記しなければ他作品の主人公と混同されやすい。
#冒険者標準型 #サークレット装飾 #緑基調衣装 #長剣装備 #銀色盾装備 #革手袋装備 #逆立ち髪型 #堅実デザイン
