Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
エニックスから1988年2月10日に発売された『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』キャラクターです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 戦士 |
| 初登場作品 | ドラゴンクエストIII そして伝説へ…（1988年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
３は古いデザインかつ職業キャラクターに独自の名前がないため、大幅なアレンジを加えている。だが、この戦士の場合はあまりアレンジすることなくモデル通りに描いている。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…（1988）』に登場する戦士（女）は、赤色を基調とした鎧を身に着け、頭部には白い翼飾りが付いた兜を装着している。胸部は金属プレートで覆い、肩から腰にかけては最小限の防具を組み合わせた軽装鎧型である。左手には円形の盾、右手には直線的な長剣を携えている。腕部は赤い籠手、脚部には防具を伴うが全体的に露出度が高く、戦闘職でありながら装飾性を前面に押し出している。「装飾軽鎧型」として分類でき、同作の男戦士の重厚な防具構成と対比すると、デザイン性を強調した特徴が見られる。
「兜」は “helmet” で訳されるが、翼付きの意匠は “winged helmet” と補足が必要である。「鎧」は “armor” とされるが、軽装かつ装飾性が強いため “ornamental light armor” とするのが適切。「盾」は “shield” で一般的だが、円形であることを強調するなら “round shield” とするのが望ましい。
「戦士」という名称は他RPGでも職業名として汎用されるため、『ドラゴンクエストIII』の職業キャラクターであることを明記する必要がある。特に「winged helmet」を持つデザインは北欧神話由来の戦士像とも混同されやすい。
#装飾軽鎧型 #赤基調鎧装備 #翼付き兜 #長剣装備 #円形盾装備 #赤籠手装備 #高露出デザイン #象徴的戦闘職
