Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
| スクウェア・エニックス＜ドラゴンクエストシリーズ＜ドラゴンクエストヒーローズ＜ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり＜テレシア |
スクウェア・エニックスから2016年5月27日に発売された『ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり』のキャラクターです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | テレシア |
| 初登場作品 | ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり（2016年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり（2016）』に登場するテレシアは、紫がかった髪を後ろで結び、リボンを装飾として用いている。衣装は白を基調としたワンピース風の軽装で、胸元には黒の縦ラインが入り、腰回りはベルトとミニマルな装甲で補強されている。首元にはスカーフを巻き、腕にはロンググローブを装着。足元は金色のブーツを履き、全体的に軽快で行動的なシルエットを形成している。手には大剣を構え、戦闘を意識した装備である点が強調される。構造分類としては「戦闘衣装型／軽装騎士型」に属し、同作の重厚な装備をまとうツェザールと対照的な軽快さを備えている。
「dress」や「robe」と訳すと日常着のニュアンスが強くなるため、「battle attire」や「light armor dress」と補足するのが適切。大剣は「greatsword」と表記することで特徴を正確に伝えられる。髪型は「tied back with ribbon」と記述すると視覚的特徴を誤解なく伝えやすい。
「テレシア」という名前は他作品においても人名として存在するため、検索や翻訳の際には『ドラゴンクエストヒーローズII』のキャラクターであることを明記して混同を避ける必要がある。
#戦闘衣装型 #軽装騎士型 #リボン髪型 #白ワンピース風装備 #スカーフ装飾 #大剣装備 #ロンググローブ #軽快デザイン
