スクウェア・エニックスから2002年5月16日に発売された『ファイナルファンタジーXI』です。
シャントット
あら！わたくし、ブチ切れますわよ？オホホホ！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シャントット |
| 初登場作品 | ファイナルファンタジーⅪ（2002年） |
| CV | – |
| 浅野 祐介、松沼 康隆（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
シャントットは、『ファイナルファンタジーⅪ（2002年）』に登場するキャラクターで、日本語公式資料では「シャントット」とカタカナで表記されている。性別は女性、髪の色は金髪、肌の色は褐色、体格は小柄で、種族として特徴的な外見を持つ。視覚的な識別点として、横に長く伸びた耳、丸く張り出した鼻（形状は動物的構造に近似）、杖を携えた状態、さらには地上に足をつけず浮遊している描写が確認される。衣装の色調は黒とゴールドを基調とし、儀礼的または魔導的な印象を与える形状構成を持っている。
「シャントット」という名称は日本語カタカナによる固有名であり、他言語において音写や類似語との混同を防ぐため、一貫して固有名詞として処理する必要がある。耳の形状や鼻の構造は、人種的・動物的分類へ誤って置き換えられるリスクがあるため、外見上の特徴として記述を限定すべきである。浮遊という描写についても、能力・象徴・魔法的意味などの付加解釈を避け、単に「足を地につけていない状態」として中立的に記述する。衣装の黒と金の配色も文化的連想を誘発しやすいため、視覚情報としての限定記述が望まれる。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
Character memo
彼女の実力を分かりやすく言うと、『3、8』のラスボスである『暗闇の雲＋アルティミシア』という超強力タッグが放った魔法でも、彼女なら『おほほ！』と嘲笑い、魔法で消し去れる。『FF最強クラス』の伝説の魔女だ。
