| スクウェア・エニックス＜ファイナルファンタジーシリーズ＜ファイナルファンタジーⅫ＜ヴェイン・カルダス・ソリドール |
スクウェア・エニックスから2006年3月16日に発売された『ファイナルファンタジーⅫ』のキャラクターです。
ヴェイン
ならば私を正す力を身に着けるのだな
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ヴェイン・カルダス・ソリドール |
| 初登場作品 | ファイナルファンタジーⅫ（2006年） |
| CV | – |
| 吉田明彦（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
ヴェイン・カルダス・ソリドールは、『ファイナルファンタジーⅫ（2006年）』に登場するキャラクターで、日本語版公式資料においてはフルネームで「ヴェイン・カルダス・ソリドール」とカタカナ表記されている。性別は男性、髪の色は黒、肌の色は肌色、体格は標準〜長身に分類される。外見上の特徴としては、特定の身体的装飾は見られないが、重厚で形式的な衣装を着用しており、全体の色調は黒と金を基調としている。衣装は高位の階級的意匠を反映した構造で、装飾的なパーツが各所に見られる。
「ヴェイン・カルダス・ソリドール」という名称は日本語公式資料に基づく完全な固有名であり、英語話者にとって「vain（虚栄）」や「vein（血管）」などの同音異義語と誤解される可能性があるため、常に人名として固有扱いすることが必要である。また、衣装の色調「黒＋金」は、文化圏により宗教性や権力象徴と結びつけられる場合があるが、翻訳においては中立的な衣装構成の一部として記述することが望ましい。外見に特定の武装や異形部位がないため、翻訳時にファンタジー種族などと誤認されないよう留意する必要がある。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
Character memo
帝国皇帝の三男であり、時期皇帝の最有力候補。盟友シドと一緒に何かを企んでいて、戦や人間関係を狡猾に利用する頭脳派。帝国の実権を握ってヴァンたちの前に立ちはだかる。
