Character Index

『ゼノス・イェー・ガルヴァス』キャラクター紹介(FF14)

List
Share
Site policy

所属階層


登場作品

スクウェア・エニックスから2010年9月30日に発売された『ファイナルファンタジーXIV』のキャラクターです。

プロフィール

項目内容
キャラクター名ゼノス・イェー・ガルヴァス
初登場作品ファイナルファンタジーXIV(2010年)
CV

デザイナー

馬場敬一(キャラクターデザイン)

著作権者(企業名)

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

ゼノス・イェー・ガルヴァスは『ファイナルファンタジーXIV』(2010年)に登場する男性キャラクターである。髪は金色で長く、肌は標準的な肌色。体格は普通〜大柄に分類されるが、視覚的には重厚な装甲によって体全体が覆われており、実際の体型は判別しづらい。顔以外は全身を赤・黒・紫を基調とした大ぶりな鎧で覆い、手には形状が明確に識別できない黒く大きな武器を携えている。全体として、輪郭のはっきりした装備と強い色調が特徴的なビジュアル構成となっている。

翻訳注釈

「ゼノス」という名は他言語において「異邦人」などの意味に接続する単語と似ているが、日本語においては固有名詞として扱われるため、語義的な連想を避ける必要がある。装備の「黒く大きな武器」は、見た目では剣・鎌・銃などの形状が明確でないため、具体的な名称に置き換えず「大型の黒い武装」と表記するのが安全である。また、「鎧」や「甲冑」といった語は文化圏により軍装のニュアンスが異なるため、「全身を覆う重装甲」とすることで中立性を保ちやすい。


今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます

『DISSIDIA FINAL FANTASY』バトルムービー

キャラクターイラスト

Character memo
Model
人気投票

Other illustrations

Illustrations step

作品紹介