| スクウェア・エニックス＜サガシリーズ＜ロマンシングサガシリーズ＜ロマンシング サ・ガ |
スクウェアから1992年1月28日に発売された第一作の『ロマンシング サ・ガ』から、2005年4月21日に発売された『ロマンシング サガ -ミンストレルソング-』まで。
『ロマンシング サ・ガ』（1992年）は、スクウェア（現スクウェア・エニックス）が制作するロールプレイングゲーム作品である。本作は「ロマンシング サ・ガ」シリーズの第1作にあたり、スーパーファミコン向けに発売された。代表的要素として「8人の主人公から自由に選べるマルチ主人公システム」と「フリーシナリオによる自由度の高い冒険構造」があり、後のサガシリーズや自由選択型RPG全体に大きな影響を与えた。
- 吟遊詩人
- ナイトハルト
- ディアナ
- ダウド
- シルベン
- ブラウ
- ジャン
- パトリック
- ゲラ=ハ
- ガラハド
- ミリアム
- エルマン
- ダーク
- テオドール
- ラファエル
- フリーレ
- 竜騎士
- ファラ
- 海賊シルバー
- 赤魔道士
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ロマンシング サ・ガ』は、コマンド選択制RPG形式と自由度の高いシナリオ進行を特徴とし、マルチ主人公型フリーシナリオRPGに属する。作品全体として、「神と宿命を巡る壮大な物語世界」の象徴性があり、伊藤賢治による壮麗な音楽はシリーズの音楽的記号性を確立した。他作品（例：ペルソナ3、FFIII）と比較すると、一本道の物語進行を排した非線形構造を採用した点で独自性が際立つ。
「ロマンシング サ・ガ」は英語で Romancing SaGa と表記される。直訳の「Romantic Saga」では意味が異なるため、必ず公式英題を用いること。「フリーシナリオ（Free Scenario）」は単なる選択肢の多様さではなく、プレイヤーが物語の順序や展開を主体的に構築できるシステムであるため、翻訳時には補足が必要である。
「サ・ガ」シリーズは『魔界塔士Sa・Ga』（1989年、GB）から始まるが、『ロマンシング サ・ガ』はそのブランドを引き継いだ新シリーズの初作である。そのため、「サガシリーズ第1作」と誤解されやすく、ブランド系列の明示が求められる。
#RPG作品基盤 #コマンド選択制RPG #ロマンシングサガシリーズ初作 #フリーシナリオシステム #マルチ主人公システム #音楽的記号性 #時代的影響 #自由度重視RPG重要作
