Copyright ©Cygames +Illustration by IQ.
Cygamesから2021年2月24日に発売された『ウマ娘 プリティーダービー』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 乙名史悦子 |
| 作品 | ウマ娘 プリティーダービー（2021年） |
| CV | – |
| 宮嶋星矢（キャラクターデザイン）他 |
| Cygames |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ウマ娘 プリティーダービー（2018年）』に登場する乙名史悦子は、落ち着いた茶色の髪を肩まで伸ばし、顔周りに軽く流れる毛先を整えた髪型を持つ。瞳は青紫色で、耳飾りを付けているのが確認できる。衣装は濃紺のインナーに白衣を羽織る形となっており、手には赤い表紙の手帳を持っている。装飾はシンプルで、全体として研究者・指導者的な雰囲気を示す服装構成である。これらは「研究職風型」「現代融合構造」に分類できる。他の制服を基調とするキャラと異なり、現代的な衣装をまとった特徴が際立つ。
翻訳注釈
「乙名史悦子」という名前は日本語固有の氏名であり、翻訳時にローマ字化（Otonashi Etsuko）が基本となる。特に「乙名史」は珍しい姓であり、英語圏では読み誤られやすいため正確に表記する必要がある。白衣や手帳といった視覚的要素は “white coat” “red notebook” と具体的に表すことで誤認を防げる。
誤認リスク補足
氏名が独自的であり、他作品に同名のキャラクターはほとんど存在しないため混同リスクは低い。ただし現実の人物名と誤認されないよう「ウマ娘キャラクター」である点を強調することが望ましい。
構造分類タグ
#研究職風型 #現代融合構造 #視覚階層 #白衣デザイン
秋川やよい
シンコウウインディ
サイレンススズカ
ジャングルポケット
ノースフライト
アグネスタキオン
ゴドルフィンバルブ
サクラチトセオー
シーキングザパール
サムソンビッグ
ビリーヴ
佐岳メイ
オルフェーヴル
ウイニングチケット
ライスシャワー
スーパークリーク
サトノダイヤモンド
ヴィブロス
ナイスネイチャ
エアシャカール
